zo 11 mei
|Valthermond
Gunhar Koops & Wim Jan Eikens | Vertoal’n om van te hol’n
Gunhar brengt de Veenkoloniën tot leven met muziek recht uit het hart. In zijn nieuwste project, Vertoal’n om van te hol’n, combineert hij zijn liefde voor muziek met zijn streektaal. Een muzikale reis waarin bekende nummers een frisse, veenkoloniale twist krijgen.
Tijd & LOCATIE
11 mei 2025, 15:00
Valthermond, Zuiderdiep 279, 7876 AP Valthermond, Netherlands
Over dit event
Gunhar Koops is geboren en getogen in Valthermond, en na een aantal kleine uitstapjes woont hij nog altijd in het hart van de Veenkoloniën. Vanaf zijn veertiende is hij muzikant, maar vooral bekend als zanger. Hij heeft al van alles gezongen, maar zijn laatste project Vertoal’n om van te hol’n brengt een verrassende nieuwe wending.
In dit project vertaalt Gunhar prachtige nummers uit verschillende muziekstijlen, zoals jazz, country, blues, rock&roll, rhythm&blues en zelfs klassiek, naar het veenkoloniaals dialect. Door de teksten te vertalen en te combineren met zijn eigen muzikale accenten, probeert hij het oorspronkelijke gevoel van de liedjes nog dichter bij te brengen. En hoewel er zeker gevoelige nummers tussen zitten, schuwt Gunhar ook de humor en de lol van muziek maken niet.
Gunhar vertelt: "Het Voel het Veen Festival is het eerste festival waar ik een aantal van deze vertalingen live mocht laten horen, en ik prijs me…
Tickets
Tickets d'Rentmeester
Gunhar Koops | Vertoal’n om van te hol’n Zaal open vanaf 14:30
€ 19,50
Totaal
€ 0,00