Bakkie Bach (de koffiecantate van J.S. Bach)

Dit concert wordt georganiseerd door Stichting Klassiek in' t Veen

Bakkie Bach, ofwel De Koffiecantate van Johann Sebastian Bach, is een geestige mini-opera van 45 minuten in zakformaat. De compositie gaat over vader Schlendrian die zijn dochter Lieschen van haar koffieverslaving af probeert te krijgen. Hij geeft haar alleen toestemming om te trouwen als ze stopt met koffiedrinken. Terwijl Schlendrian op zoek gaat naar een geschikte man voor zijn dochter, vertelt Lieschen stiekem aan iedereen dat ze trouwt onder één voorwaarde: dat ze koffie mag zetten wanneer ze wil. Het moraal van dit verhaal: vrouwen houden nu eenmaal van koffie! De Nederlandse vertaling van Carel Alphenaar zal worden gezongen in de uitvoering zodat het goed te volgen is voor een groot publiek.

‘Ach pappie, wat een mokerslag!

Als ik niet drie keer op een dag mijn koppie koffie drinken mag

dan krijg ik heftig huiduitslag

word ik zo’n uitgedroogde kokkel’